Por: Amarilis Cintrón López – Historiadora

(Puerto Rico) La poesía hispanoamericana escrita por mujeres continúa ganando espacios de visibilidad y reconocimiento internacional con la presentación de la antología “Traigo flores: glomérulo de mujeres hispanoamericanas” (2024), que tendrá lugar el viernes, 3 de abril de 2026, como parte de la segunda edición de la Feria Virtual del Libro en Australia.  La propuesta poética colectiva publicada bajo la colección Argema de la editorial Lamaruca: Gesta Cultural Vitrata fue antologada por Mary Ely Marrero-Pérez, una destacada poeta y dramaturga puertorriqueña, fundadora de la editorial en el año 2015. 

La obra reúne a 57 poetas provenientes de los 19 países hispanoamericanos, en una propuesta que celebra la diversidad de voces femeninas, recoge sus sensibilidades y articula un tejido poético donde convergen experiencias, estéticas y contextos culturales distintos.  El proyecto editorial trasciende el formato tradicional del poemario al integrar el arte visual a través de un retrato simbólico de las autoras participantes, lo que convierte el libro en un diálogo entre palabra e imagen ofreciendo una experiencia estética integral.  En “Traigo flores” tanto la palabra como la imagen se entrelazan para amplificar la fuerza y la belleza de las voces femeninas contemporáneas.

La calidad de la antología ya ha sido reconocida en el ámbito literario. En el Certamen Literario del PEN de Puerto Rico Internacional, celebrado el 18 de diciembre de 2025, “Traigo flores” recibió una Mención de Honor, por “su capacidad de resonar en el ámbito social y cultural” destacado como parte del laudo.  Según el jurado, la obra posee un “contenido dinámico y reflexivo” que, junto a “sus bellas imágenes”, transforma la lectura “en placer para los sentidos, en una obra de arte integral que trasciende el espacio literario”. 

El dictamen del jurado subraya además que la antología “sobresale por la calidad de la poesía que reúne”, al tiempo que resalta cómo “las voces femeninas que aquí confluyen ofrecen un mosaico de sensibilidades que, desde distintos países y realidades, se enlazan en un canto común”. En esa línea, se reconoce su capacidad para convertir la experiencia individual en un gesto colectivo: “la obra celebra la diversidad de la palabra poética y subraya la capacidad de las mujeres para transformar la experiencia íntima en memoria colectiva”.  Asimismo, el laudo leído por la poeta e historiadora Aida Mendoza Rivera e integrante del jurado, destacó su aportación al campo literario al abrir “espacios de atención y reconocimiento a las voces femeninas en la creación poética”.

La presentación de “Traigo flores” contará con la participación de las poetas puertorriqueñas Carmen M. Melendez, Sylvette Cabrera Nieves, Amarilis Cintrón-López y su editora Mary Ely Marrero-Pérez quienes darán lectura a sus poemas incluidos en la antología, compartirán reflexiones y experiencias en torno a la creación poética colectiva.  La actividad contará además con la presencia de la embajadora cultural argentina Marcela Barrientos, como moderadora y figura que sirvió de enlace con la poeta Sylvette Cabrera Nieves para incorporar a “Traigo flores” en la proyección internacional de iniciativas literarias hispanoamericanas.

La presentación de “Traigo flores” en la Segunda Feria Virtual del Libro en Australia se celebrará a las 15:15 horas (Australia), lo que equivale a las 12:15 a. m. en Puerto Rico, considerando la diferencia de 15 horas con Canberra. El horario supone un reto para el público caribeño y se convierte en un espacio significativo de encuentro y celebración de la poesía escrita por mujeres con la invitación a trasnochar en nombre de la poesía y del reconocimiento a las voces femeninas.

Esta presentación reafirma el valor de las plataformas virtuales como espacios de encuentro y circulación literaria, donde proyectos colectivos como “Traigo flores” logran trascender fronteras geográficas para insertarse en un diálogo global.  El acceso estará disponible a través de la plataforma oficial de la Virtual Book Fair Australia (https://www.facebook.com/VirtualBookFairAustralia), abriendo la invitación a lectores y lectoras de distintas latitudes en el mundo interesados en explorar la riqueza de la poesía hispanoamericana contemporánea. 

Apoyo al sistema de becas para nuevos autores de la editorial Lamaruca

La antología poética “Traigo flores: glomérulo de mujeres hispanoamericanas” (2024) está disponible en Amazon https://www.amazon.com/-/es/TRAIGO-FLORES-GLOMÉRULO-HISPANOAMERICANAS-ANTOLOGÍA/dp/B0DR5T56JL.  Como parte de esa misión de la editorial Lamaruca: Gesta Cultural Vitrata en el quehacer literario pensado en el colectivo, los recaudos de cada compra del libro formarán parte del sistema de becas que otorga la editorial para apoyar a escritores emergentes con su publicación.

Programa Cultural de la Feria Virtual de Australia 2026

El Programa Cultural de la 2da Feria Virtual del Libro de Australia se extenderá desde el viernes, 3 de abril de 2026 hasta el domingo, 12 de abril de 2026. Entre las actividades que se llevarán a cabo habrá: presentaciones de libros, charlas inspiradoras, tributos especiales, entrevistas y mucho más para darle vida a la literatura a través del encuentro virtual gestado desde el corazón simbólico de la cultura australiana, inspirado en la majestuosa Ópera de Sídney, conectando con el mundo.