Por Amarilis Cintrón-López para Cintronízate PR

(Adjuntas, Puerto Rico) — Los versos del poeta nacional Juan Antonio Corretjer, inmortalizados con la música del cantautor Roy Brown —“yo sería borincano, aunque naciera en la Luna”— describen, de alguna manera, la relación especial que el artista plástico Barış Göktürk ha desarrollado con Adjuntas.  Nacido en Ankara, Turquía, criado en Estambul, vive y trabaja en Nueva York, pero hace 27 años llegó a Adjuntas como estudiante de intercambio y terminó adoptando el municipio como su segunda patria.  La experiencia educativa y cultural que vivió en las montañas adjunteñas tuvo un papel significativo en su acercamiento a las artes plásticas y en el rumbo profesional que, posteriormente, desarrolló como artista de proyección internacional. 

La relación entre su historia personal y artística con Adjuntas volvió a hacerse presente el viernes, 14 de agosto de 2026, durante la actividad “Mirada a nuestro paisaje en el lienzo”, concebida como una ceremonia de despedida de las obras creadas por Göktürk en Adjuntas antes de emprender su recorrido hacia la exhibición oficial pautada para noviembre.  Los paisajes adjunteños y su gente, reflejados en la paleta de colores del artista turco-adjunteño, fueron protagonistas del encuentro celebrado en el salón de actividades de la antigua escuela José Julián Acosta.  La actividad fue organizada por la líder comunitaria Maribel Hernández Soto, con el auspicio y apoyo del Municipio Autónomo de Adjuntas, a través de su alcalde, Hon. José Hiram Soto Rivera, y la Oficina de la Primera Dama, Luz Esther Rivera.

Durante el encuentro se presentó una muestra de las obras que formarán parte de la exhibición prevista para noviembre de 2026 en la Galería Miguel A. Domenech de la Compañía de Turismo de Puerto Rico. El conversatorio entre Göktürk y el curador José Delannoy permitió conocer detalles sobre la propuesta artística y el vínculo del creador con Adjuntas. Posteriormente, el público tuvo la oportunidad de participar en una sesión de preguntas.

Trayectoria de Barış Göktürk en Adjuntas

El maestro de ceremonia fue el destacado músico Hernando José Dorvillier Hernández, hermano puertorriqueño de Göktürk.  En sus palabras iniciales, Dorvillier destacó que “el arte nos invita a contemplar, dialogar y conectar con nuevas perspectivas”, al tiempo que enfatizó que la muestra promueve “una conversación interna para pensar de dónde somos, de dónde venimos y qué es lo que nos hace comunidad”.  La reflexión adquirió un significado particular en el caso de Göktürk, cuya relación con Adjuntas trascendió el intercambio estudiantil que lo llevó al municipio cuando tenía 17 años y se convirtió en un vínculo familiar que se ha mantenido durante casi tres décadas.  La comunidad se convierte en una familia elegida como le ha ocurrido a Baris y como indicó el ganador de un Latin Alternative Theater Award edición de Nueva York (2026) en la categoría Mejor Director Musical por el musical I am Sylvia de Abimael Acosta Portalatín al expresar “el arte nos recuerda que somos parte de una familia”.

Como parte de la actividad, Luz Esther Rivera, primera dama de Adjuntas, tuvo a su cargo la lectura de la semblanza de Barış Göktürk.  Rivera destacó aspectos de la trayectoria del artista y su relación con el municipio, así como la presencia de temas relacionados con la identidad, la memoria, la comunidad y la transformación social en su pintura y escultura. “El encuentro con las montañas y la vida comunitaria del pueblo transformó profundamente su visión del arte. Aquí descubrió una forma distinta de relacionarse con el paisaje y encontró un entorno que alimentó tanto su crecimiento personal como creativo” indicó Rivera.

La primera dama también resaltó la influencia del artista plástico adjunteño Adams Ortiz Santiago, quien tuvo un papel fundamental en sus primeros acercamientos formales al arte.  “La oportunidad de conocer al artista plástico Adams Ortiz Santiago le permitió comprender el arte como una manera de vivir y de participar activamente en la comunidad”.  Rivera también destacó cómo la relación de Göktürk con Adjuntas trascendió las artes plásticas mediante Junte, un proyecto comunitario de intercambio cultural que vincula a artistas locales e internacionales que visitan el municipio para crear y manifestarse a través del arte.

Conversatorio entre el artista y el curador de la exhibición

El conversatorio estuvo dirigido por José Delannoy, curador de la Galería Miguel A. Domenech de la Compañía de Turismo de Puerto Rico y responsable de la curaduría de la exhibición de Göktürk inspirada en Adjuntas.  Durante su tercera visita al municipio, Delannoy explicó que la exposición que abrirá oficialmente en noviembre surgió como “un encargo de la propia alma del artista” y posteriormente se convirtió en un proyecto que la Compañía de Turismo quiso presentar este año en su espacio del Viejo San Juan.

En su proceso de investigación para desarrollar la curaduría y organizar e interpretar la exhibición, Delannoy conoció con mayor profundidad la historia de Göktürk y el intercambio que vivió durante su adolescencia en Adjuntas.  El curador reafirmó la importancia de aquel período en la formación artística del creador:  “En Adjuntas fue donde comenzó su crecimiento con sus pinceladas serias con su gran maestro Adams Ortiz Santiago” expresó Delannoy.

Desde su perspectiva como especialista, Delannoy explicó al público cómo Göktürk recoge y comunica la memoria del pueblo mediante su obra y cómo los principios del amor y la comunidad se manifiestan en el colorido de su paleta.

En relación con las cuatro obras que integraron la muestra presentada durante la ceremonia de despedida, Delannoy explicó que las piezas contienen un mensaje de resiliencia comunitaria expresado mediante su composición y paleta de colores.  Cada obra, señaló, contiene un relato y un pensamiento en los que se evidencian la solidaridad y el amor por la naturaleza.

Uno de los aspectos que destacó fue la existencia de una secuencia y un hilo conductor entre las obras. Cada pintura constituye una respuesta a la manera en que el artista concibe al otro y a la naturaleza.  Como ejemplo, explicó que en una de las piezas se aprecia la silueta de un anciano, mientras que en otra aparece representada una planta colorida sembrada por ese mismo vecino de Göktürk.  De esta manera, las obras van construyendo una narrativa a partir de las memorias y experiencias vinculadas al pueblo.

El curador también recordó el papel que Adjuntas ha desempeñado en Puerto Rico en la defensa de los recursos naturales y la lucha contra la explotación minera, particularmente a través de Casa Pueblo, organización fundada en 1980.  Ese hecho cobra importancia para preservar los paisajes y el medioambiente adjunteño para futuras generaciones.

Conservar la historia presente de Adjuntas a través del lienzo

En su primera intervención ante el público, Göktürk agradeció la presencia de quienes acudieron al encuentro y describió su llegada a Adjuntas como una experiencia única que continúa fascinándolo.  A 27 años de su primer contacto con la zona montañosa de Puerto Rico, el artista afirmó que mantiene una conexión especial con el municipio.  Su deseo, explicó, es que los adjunteños puedan reconocerse en los paisajes plasmados en sus obras y encontrarse en la paleta de colores con la que ha llevado su mirada de Adjuntas al lienzo.

Al dirigirse al público, Göktürk recordó el papel fundamental que tuvo Adams Ortiz Santiago en su formación.  “Yo conocí la forma de ser artista aquí con Adams”.  La afirmación hacía referencia al artista plástico adjunteño que le ofreció su primera experiencia formal en el taller de arte que tenía en el hogar de sus padres, en el barrio Garzas, sector Juncos de Adjuntas.  En ese tránsito de Ankara a Estambul, de Turquía a Adjuntas y posteriormente a Nueva York, Göktürk reconoció la importancia de aquella experiencia inicial. 

Para el artista, crear con intención constituye un principio fundamental de su trabajo. Su obra sobre Adjuntas surge de su presencia en el municipio y de la energía que recibe del entorno y de la gente.  “Llegar aquí fue un refugio”.  Göktürk explicó que esa sensación de refugio le permite percibir las cosas de una manera diferente y trasladar esa mirada a sus lienzos.  Como contraste, señaló que la obra que realiza en Nueva York adquiere una tonalidad más agresiva como respuesta al ambiente de la ciudad. En Puerto Rico, en cambio, pinta a personas que ama y recibe de ellas una energía que le permite mirar de otra manera.

Las dualidades de la obra

Al referirse a las cuatro piezas presentadas durante la ceremonia de despedida, Göktürk explicó que el ambiente de Adjuntas define lo individual y le permite visualizar el colectivo. En sus obras, integra figuras que evita presentar como retratos definidos.  Como artista contemporáneo, recurre a una dinámica de luz y sombra para y establece distintas dualidades dentro del conjunto de obras.  Los espectadores podrán encontrar momentos de soledad de un individuo frente a la naturaleza y, en otras pinturas, la presencia del grupo.  Asimismo, algunas obras se desarrollan en espacios interiores y otras en exteriores.  De esta manera, el conjunto plantea contrastes entre día y noche, individuo y colectivo, e interior y exterior.

El alcalde oficializa la despedida de la obra

El alcalde de Adjuntas, Hon. José Hiram Soto Rivera, tuvo la novedosa encomienda de despedir oficialmente la obra como parte de la clausura.  Soto Rivera relató cómo la idea de realizar una ceremonia de despedida de las obras surgió de Maribel Hernández Soto, la líder comunitaria y madre puertorriqueña del artista Baris Gokturk, quien le hizo el acercamiento para solicitar su apoyo con el proyecto artístico.  Es meritorio destacar que el primer mandatario le autorizó el uso de un salón en la antigua escuela Washington Irving que el artista convirtió en su taller durante, aproximadamente, un mes y cuando surgió la idea de la ceremonia de despedida, le facilitó el salón de actividades de la antigua escuela José Julián Acosta al ser un proyecto alineado con los objetivos de la Oficina de Turismo de Adjuntas.

Soto Rivera manifestó el potencial turístico que ofrece la exposición inspirada en Adjuntas y sus paisajes.  Luego de haber tenido la oportunidad de apreciar cada uno de los lienzos, previo al inicio de la ceremonia de despedida de las obras, el primer mandatario municipal enfatizó como cada una de las piezas recogen “las memorias del ayer, del presente y lo que queremos en el futuro.”  Según expresó, las piezas proyectarán la imagen de Adjuntas ante un público diverso que tendrá la oportunidad de conocerlas en el Viejo San Juan y en otros lugares donde se presente la obra, despertando también interés por visitar el municipio que inspiró al artista.  El primer mandatario municipal recalcó que las obras “exponen nuestro pueblo como lo que realmente es: la ciudad del Gigante”, en referencia a uno de los cognomentos de Adjuntas, conocido también como la Ciudad del Gigante Dormido por la silueta de una de sus montañas.

El Hon. José Hiram Soto Rivera reveló que cuando recibió la petición de despedir los lienzos, surgió en él una pregunta: ¿cómo se despide una obra?  Un conversatorio entre el artista y el encargado de la curaduría frente al público del municipio en que se inspira la obra, una muestra de la exposición y el poder conversar con el artista fueron parte de las actividades para la ceremonia de despedida de las obras que celebra la adjunteñidad. 

En algunos países se mantiene la tradición de despedir las obras en una celebración en el momento en que el artista culmina su proceso creativo e inicia el trayecto de la ruta al destino final hacia el lugar donde serán exhibidas.  En Puerto Rico, son frecuentes las actividades de apertura o cierre de una exhibición, pero es la primera vez que se organiza una actividad para despedir una obra de arte que será exhibida próximamente.

Barış Göktürk: de turco a turco-adjunteño e hijo de Adjuntas

Uno momento emotivo durante la actividad ocurrió cuando el curador José Delannoy hizo referencia a la nacionalidad de Göktürk y le preguntó si se identificaba como turco puertorriqueño o puertorriqueño turco.  Entonces surgió una tercera expresión: turco-adjunteño.  El nuevo gentilicio fue aprobado a viva voz por el público y sellado con un aplauso.  La reacción de los presentes provocó una evidente sonrisa en el artista, quien llevó su mano al pecho mientras sus gestos expresaron la felicidad que le provocaba vivir ese momento frente a sus compueblanos.  Delannoy le expresó: “Ganaste la ciudadanía de la ciudad porque tú adoptaste a Puerto Rico”.  En esa relación con Adjuntas, Göktürk le ha ofrecido un gran regalo a los adjunteños y a los puertorriqueños al darle color a sus memorias con las que se llevará “un pedazo de nuestro terruño” a cada lugar donde lo exponga.   

En referencia al sentido de identidad de Göktürk, el alcalde José Hiram Soto Rivera agradeció al artista por haberse inspirado en Adjuntas para crear su obra y expresó el orgullo que le produjo contemplar las piezas.  Al finalizar la ceremonia de despedida, se dirigió a Göktürk con unas palabras que resumieron el sentimiento que atravesó la actividad: “Eres hijo de nuestro pueblo”.

Una despedida que celebró la adjunteñidad

Al finalizar la actividad, Hernando José Dorvillier Hernández se dirigió a su progenitora Maribel Hernández Soto para agradecerle la visión que tuvo al ofrecerle a Barış Göktürk una experiencia que terminó transformando su vida y por convertirse en un pilar en ese desarrollo cultural.  De igual manera, agradeció a Adams Ortiz Santiago por haber sido maestro de Göktürk y contribuir al cultivo de su pasión por las artes plásticas. 

El cierre artístico estuvo a cargo la saxofonista Eunice Mabel Santana López y del propio Hernando José.  El matrimonio de músicos adjunteños interpretaron con saxofón y guitarra el tema “Bello amanecer” como regalo artístico a Göktürk, su cuñado y hermano de la vida.

Entre el nutrido grupo de asistentes se encontraban su mentor y primer maestro de pintura, Adams Ortiz Santiago; el historiador adjunteño Rafael “Rafín” Mirabal Linares; el dramaturgo, escritor, guionista y productor Abimael Acosta Portalatín; el Dr. Adalberto Lugo Boneta; el exsenador Ramón “Ramoncito” Ruiz Nieves; el pastor Crisóstomo Santana Caraballo; Camila Alexandra Martínez Pérez, Reina de las Fiestas Patronales 2023-2024 y Miss Teen Iberoamérica 2025; así como Joel, Amneris y Yadira, compañeros de su clase graduanda Pioneros 2000 de la escuela José Emilio Lugo Ponce de León.  También acudieron numerosos adjunteños y visitantes de pueblos vecinos que se dieron cita para celebrar el arte y contemplar la paleta de colores con la que Barış Göktürk recoge su mirada sobre Adjuntas a través de los paisajes adjunteños y su gente.

Para los presentes, la actividad fue mucho más que una despedida de las obras del artista turco-adjunteño. Fue también una celebración de la “adjunteñidad” presente en un creador que quiso regresar al pueblo que forma parte de su historia para compartir con sus habitantes su mirada sobre los paisajes de Adjuntas y su gente.

La exhibición oficial de noviembre estará compuesta por once piezas y contará, además, con la musicalización de Hernando José Dorvillier Hernández, quien incorporará una propuesta sonora en la que se podrá apreciar la música de la naturaleza adjunteña.  La apertura de la exhibición será una fusión artística a través de la pintura y la música de dos amigos que la vida, la educación y las artes les convirtió en familia y en cómplices creadores en el quehacer cultural.

De derecha a izquierda: Sra. Luz Esther River, primera dama de Adjuntas; Sr. José Hiram Soto Rivera, alcalde de Adjuntas; Barış Göktür, artista turco-adjunteño; Sra. Maribel Hernández Soto, líder comunitaria y madre puertorriqueña de Barış Göktür; Hernando José Dorvillier Hernández, músico y hermano boricua de Barış Göktür; Adams Ortiz Santiago, artista plástico adjunteño y primer mentor de Barış Göktür en la pintura; Ramón “Ramoncito” Ruiz, ex senador Distrito de Ponce (2021-2024)

Para ver fotos adicionales de la activiad «Una mirada a nuestro paisaje» puede acceder al siguiente enlace: https://www.facebook.com/media/set?vanity=amariliscintron&set=a.10163870387452182